Informe seu e-mail:

Estou escrevendo esse e-mail pela terceira vez. Na primeira, uma semana atrás, o computador travou; agora estou num notebook e quando estava quase terminando acabou a bateria. Entao agora vamos lá. Estou a pouco mais de um mês aqui, tenho muito o que contar. Normalmente me perguntam: o que é diferente aquí? Que cidades você já conhece? Como é o colégio? as pessoas? e as comidas?? Imagino que essas e outras sejam as perguntas de interesse em saber as respostas. Bom, aqui as vezes é muito diferente, e as vezes me sinto em Santa Catarina. Nosso estado (no Brasil) ter muita cultura alemã. Eles riem quando digo que meu sobrenome é "Gessner", (pois é um sobrenome comum por aqui) que moro perto de uma cidade chama "Blumenau", e perto de Pomerode em que as criancas aprendem alemao na escola. É mesmo um pedaço da alemanha no Brasil. Mas nem tudo é igual. É interessante como muitas das comidas típicas e costumes que no Brasil sao "típicas alemas", aqui não são mais tão comuns. Só em algumas poucas regiões. O que impressiona aqui a primeira vista é que o País é muito arborizado, é verde por todo lado! Mas a grande maioria foi plantada pelo homem. A minha cidade, Hattingen, é pequena, mas bem bonita e antiga. Estou indo para o colégio, mas nao todos os dias, porque tenho que ir para Essen também, por mais dois meses, fazer meu curso da língua alemã. Aqui o ensino é diferente, normalmente sao 13 anos de estudo, em vez de doze, e as aulas sao quase sempre debates, os professores introduzem um assunto, e todos discutem ele. Bem interessante que quase sempre todos alunos participam. Estou aqui um bom tempo já, está passando muito rápido! Já pude conhecer algumas cidades da região, como Witten, Sprockövel, Wuppertal, Bochum, Duisburg, Kiuspe, Dotmund, Düsseldorf, Köln, Essen, Hagen, e mais algumas outras cidades pequenas. Essa semana irei com mais uns 50 intercambistas fazer um "tour" de dez dias pela Alemanha. Vamos passar em Dortmund, Hamburg, Berlin, Desden, Weimar e München. Quando voltar, escrevo contando como foi. Fui uma vez para Holanda também, mas nao tive muito tempo para conhecer. É interessante que demora só uma hora daqui até lá, e na viagem, de um minuto para outro muita coisa muda; as montanhas somem, as casas são diferentes, a vegetação, as estradas, a comida, a língua........ A minha família aqui, acho que já falei, mas ela é muito grande! Tenho 3 irmaos, 2 irmãs mais velhas, e uma irmã da minha idade que também está fazendo intercâmbio, e é no Brasil, Mato Grosso do Sul (na foto minha mãe Karin, eu e minha irmã Anna). Tenho muitos primos, primas, sobrinhos... A maioria mais novos, e eu adoro todos!! Meus Pais são muito bons comigo, sempre fazem tudo que podem por mim, e quando estou um pouco triste sempre vou ajuda-los no que estiverem fazendo, e esqueco as saudades ou o que quer que seja. Meu pai trabalha na Igreja (Igreja Luterana), coordena alguns corais, é o organista, e as vezes faz o culto também. Eu vou de vez em quando junto nos ensaios dos corais. No último domingo tinhamos "dankfest" (dia de ação de graças) e eu cantei junto, músicas em alemao. Foi cômico! Falando nisso, já estou entendendo bastante a língua e falando também. Não muito correto, mas consigo conversar; em casa só falo alemão. Dia desses fomos ao cinema, e eu consegui entender todo o filme. Acho que estou aprendendo rápido, mas agumas coisas sao mesmo complicadas. Quanto ao Rotary, vou nas reuniões duas vezes por mês. Já na primeira vez entreguei a bandeira, e a camiseta para o presidente. Ele gostou bastante! Pediram para eu falar algumas palavras, podia ser em ingles, já que eu estava a menos de uma semana aqui, e eu me apresentei em alemão; falei algumas frases, e todos aplaudiram. Esses tempos tivemos um encontro dos intercambistas que estao no "Ruhrgebiet" (nome da região). Eram quase 80 intercambistas (14 do Brasil), e mais uns 40 que moram aqui, que fizeram intercâmbio e já voltaram. Conheci gente de todo o mundo. Bom, tem muitas coisas para contar, muito mais para escrever, mas já está tarde aqui. Vou tentar escrever logo de novo, aí eu lembro melhor de tudo que aconteceu e dá para falar melhor de cada coisa. Um abraco para todos, e boa sorte para nós nas eleições! Estou sempre de olho aqui e torcendo! Porque, segundo meu pai no Brasil, se der Lula, ele se muda com minha mãe e meu irmao para cá (até já achei uma casinha), e aí eu vou ter que concluir meu intercâmbio no Brasil!!! PS: Desculpem os erros e a falta de acentuacao, os teclados daqui nao têm todos os acentos da língua portuguesa.